Keine exakte Übersetzung gefunden für دار النَقاهة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دار النَقاهة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oh, il dit qu'Abed est en salle de réveil.
    يقول بأن (عابد) في دار النقاهه
  • Il convient de noter que dans le contexte de l'application de la loi 3106, une série de décrets ministériels ont été publiés qui prévoient que les programmes de protection sociale de l'ancienne EOFK seront poursuivis par les services de protection sociale du PESYP (Système régional de santé et de protection sociale) « Penteli Convalescent Home », du Centre d'accueil « Agios Andreas Kalamakou » et du Centre pour nourrissons « I MITERA ».
    ويلاحظ أنه لدى تنفيذ القانون 3106، صدرت سلسلة من الأوامر الوزارية المشتركة التي تنص على مواصلة برامج الرعاية الاجتماعية التي كانت منبثقة عن منظمة إيكوف الملغاة، على أن تقوم بها وحدات الرعاية الاجتماعية المتصلة بنظام الصحة والرعاية الوطني الإقليمي) وكذلك دار نقاهة ”بنتيلي“ ودار التبني (أجيوس أندرياس كالمبيكو) ومركز الطفولة ”ميتيرا“.
  • • Plus spécifiquement, pour ce qui est du traitement des enfants maltraités, le Centre pour les enfants maltraités et négligés de l'Institut de la santé des enfants dirige l'hôpital « Agia Sofia » et le Ministère de la santé fournit des services spécialisés et accueille les enfants maltraités dans les Centres de soins aux enfants et dans l'établissement de convalescence Pendili, conformément à une décision du Procureur concernant la protection des enfants maltraités.
    • وبصورة أكثر تحديداً ففيما يتعلق بمعاملة الأطفال المعرضين للإيذاء، فإن مركز إيذاء وإهمال الأطفال التابع لمعهد صحة الطفل يعمل في مستشفى ”أغيا صوفيا“ بينما تقدم وزارة الصحة الخدمات المتخصصة وسُبل إيواء الأطفال المعرضين للأذى في مراكز رعاية الطفل وفي دار نقاهة بنديلي طبقاً لأمر يصدر عن مدعٍ عام فيما يتعلق برعاية الأطفال الذين تعرضوا للإيذاء.
  • Tous les enfants ouzbeks ont la possibilité de recevoir des soins dispensés par des professionnels de la santé. C'est ainsi que des soins leur sont fournis par un personnel compétent dans 112 hôpitaux pour enfants, 104 cliniques pour enfants, 148 centres de santé pour enfants, 2275 centres de consultations pour enfants et 30 sanatoriums pour enfants.
    تتاح لجميع الأطفال في أوزبكستان إمكانية الحصول على علاج طبي متخصص ويقدم ذلك العلاج في 112 مستشفى للأطفال وفي 104 عيادات للأطفال وفي 148 وحدة متخصصة في طب الأطفال وفي 275 2 غرفة عمليات مجهزة للأطفال وفي 30 دار نقاهة للأطفال.